tariff binding

tariff binding
  1. связанная ставка пошлин

 

связанная ставка пошлин
Обязательство не повышать ставку пошлины за пределы согласованного уровня. Как только уровень ставки пошлины достигает предела, он не может быть поднят без соответствующей компенсации сторон, которых это касается (ВТО)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]

EN

tariff binding
Commitment not to increase a rate of duty beyond an agreed level. Once a rate of duty is bound, it may not be raised without compensating the affected parties (WTO)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2812]

Тематики

  • торговля

EN

  • tariff binding


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "tariff binding" в других словарях:

  • binding tariff information — ( BTI) EU Customs Glossary Written information issued by the customs authorities of the Member States on the classification of goods in the combined nomenclature or a nomenclature derived therefrom, such as the TARIC (Art. 12 CC) EU Customs… …   Financial and business terms

  • Non-Agriculture Market Access — The negotiations Non Agriculture Market Access (NAMA)are based on the Doha mandate of 2001 that calls for a reduction or elimination in tariff peaks, tariff escalation, high tariffs and non tariff barriers, particularly on goods that are of… …   Wikipedia

  • Non-Agricultural Market Access — For other uses, see NAMA. The Non Agricultural Market Access (NAMA) negotiations are based on the Doha Declaration of 2001 that calls for a reduction or elimination in tariffs, particularly on exportable goods of interest to developing countries …   Wikipedia

  • связанная ставка пошлин — Обязательство не повышать ставку пошлины за пределы согласованного уровня. Как только уровень ставки пошлины достигает предела, он не может быть поднят без соответствующей компенсации сторон, которых это касается (ВТО) [Упрощение процедур… …   Справочник технического переводчика

  • BTI — ( binding tariff information) EU Customs Glossary Written information issued by the customs authorities of the Member States on the classification of goods in the combined nomenclature or a nomenclature derived therefrom, such as the TARIC (Art.… …   Financial and business terms

  • BERTI — Binding European Retrieval of Tariff Information a correspondence handling and management system used by the Tariff Classification Service. It is used to produce Binding Tariff Information classification decisions for issue to importers and… …   Financial and business terms

  • Nullification (U.S. Constitution) — Nullification is a legal theory that a State has the right to nullify, or invalidate, any federal law which that state has deemed unconstitutional. The theory is based on a view that the States formed the Union by an agreement (or compact ) among …   Wikipedia

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… …   Universalium

  • World Trade Organization — WTO redirects here. For other uses, see WTO (disambiguation). World Trade Organization (English) Organisation mondiale du commerce (French) Organización Mundial del Comercio (Spanish) …   Wikipedia

  • china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material …   Universalium


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»